O frio parece ter chegado mais cedo e fica difícil sair da cama. E, como a gente também gosta de curtir um friozinho dormindo, vamos ver como é em inglês falar sobre dormir e sobre sonhos.
Quando a gente acorda nesse friozinho, vamos falar a verdade: a vontade é voltar a dormir. Assim, em homenagem ao frio dessa semana, vamos falar sobre o vocabulário de sono em inglês.
Se revirando para dormir ("tossing and turning")
I have trouble sleeping. My husband snores, you see. And, as I am a very light sleeper, this wakes me up and I stay up all night. It is worse than insomnia! Seriously, a nightmare! When I finally catch some z's, his alarm clock goes off! To make matter worse, he is an early bird .
alarm clock - despertador
catch some z's - cair no sono, em geral, já muito cansado por não ter conseguido dormir antes
early bird - madrugador
insomnia - insônia
light sleeper - alguém com sono leve
nightmare - pesadelo
snore - roncar
stay up all night - passar a noite acordado
wake up - acordar
Dormindo com os anjos ("sleeping tight")
I sleep very well, even being a night owl. After I go to bed, nothing wakes me – I am a very heavy sleeper and I always sleep like a log. During the weekend, I take lots of naps (and I also sleep in on the weekend). Well, time to sleep now. Sweet dreams!
dream – sonho, sonhar
go to bed – ir para a cama, deitar-se
heavy sleeper – alguém com o sono pesado
night owl – pessoa que vai dormir tarde
sleep – dormir
sleep in on the weekend – dormir muito durante o fim de semana, dormir até tarde no fim de semana
sleep like a log - dormir feito uma pedra
sweet dreams! - tenha bons sonhos!
take a nap – tirar uma soneca
Falando em dormir, você tem um sonho? E sabia que falar em inglês pode realizar seus sonhos?
Falando em dormir, você tem um sonho? E sabia que falar em inglês pode realizar seus sonhos?
